Weekend aan Zee (2012)

SINOPSIS: La directora juega a dos bandas con una película de y para chicas que narra la nostalgia de las vacaciones en la costa belga. Karen, An, Elke y Dorien se reúnen todos los años para un fin de semana de chicas en el que los hombres están prohibidos, al menos oficialmente. Los treinta están a la vuelta de la esquina y puede que este sea su último fin de semana de este tipo…

SUBTITULADA

Silent Hill 2: Revelation 3D (2012)

Sinopsis: Cuando cumple 18 años, Heather Mason decide buscar a su padre. Las pesadillas que la acechan la conducen a la ciudad de la niebla eterna, donde acabará descubriendo el misterio de Silent Hill. Secuela de la película Silent Hill, basada en una saga de videojuegos homónima.

SUBTITULADA


SUBTITULADA


SUBTITULADA


SUBTITULADA


SUBTITULADA


SUBTITULADA BAJA CALIDAD


V.O.

Vares – Kaidan tien kulkijat (2012)

El cuerpo de una mujer joven, con el corazón arrancado, se encuentra junto a un antiguo cementerio en un pequeño pueblo en la costa oeste de Finlandia. El cuerpo es descubierto por un pastor llamado Hukkanen, que contrata a Jussi Vares para investigar el caso.

SUBTITULADA


SUBTITULADA

Scooby Doo! Laff-A-Lympics: Spooky Games (2012)

SINOPSIS: l espectáculo se basa libremente en una combinación de elementos de otros programas (incluido el Yogis Gang, Los autos locos, la batalla de acción en vivo de las estrellas de red, e incluso los Juegos Olímpicos). Cada episodio incluyó una competencia entre los tres equipos regulares: el Yahooies Yogi, el Doobies Scooby, y The Really Rottens.

ESPAÑOL

Un tsunami en las montañas (2012)

SINOPSIS: En 1963, el embalse de Vajont (Italia) era la presa la más alta de su tiempo, con 262 metros de altura. El 9 de octubre de ese año, un corrimiento de tierras provocó la rotura de la presa, borrando de la faz de la tierra a varios pueblos y matando a 2000 personas. ¿Cómo pudo suceder un desastre de tales proporciones? ¿Se pudo evitar?

ESPAÑOL

El más reciente Pledge (2012)

SINOPSIS: Una fraternidad fiesta dura decide prometer un bebé que encuentran en la puerta de su casa por la mañana después de su partido más decadente del semestre.

SUBTITULADA

Doc McStuffins : La amistad es la mejor medicina (2012)

LATINA

Blue Like Jazz (2012)

SINOPSIS: Don es un estudiante de segundo año en la Universidad de Texas que trata de escapar del control religioso buscando una nueva vida en el Pacific Northwest, el campus más ateo de América.

SUBTITULADA

Harma (2012)

SINOPSIS: Drama situado en el siglo 19 en las llanuras de Ostrobotnia, al oeste de Finlandia, que son controlados por grupos de matones armados con cuchillos. Tradicionalmente, el hijo primogénito hereda todo, así que cuando Esko - un vagabundo y un líder de la banda - se entera de que su padre va a salir de la hacienda Valitalo y deja a cargo a su hermano menor, todo el infierno se desata.

SUBTITULADA

Cage Fight (2012)

Un ilegal de México cruza la frontera de Estados Unidos en busca de su familia. En llegada a San Diego, conoce a mafioso, Gino Santoro, le ofrece habitación..

LATINO

Outside Bet (2012)

SINOPSIS: Ambientada en el turbulento 80 a mediados de dinero, la privatización, los sindicatos y la evolución de los medios de comunicación dramática: Un grupo de toda la vida de los amigos se encuentran en el mal final de una indemnización por despido de salida e invertir sus ahorros en un caballo de carreras, con la esperanza de que una raza final puede girar alrededor de sus fortunas.

SUBTITULADA

Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)

SINOPSIS: Largometraje de anime basado en el universo de la conocida saga de videojuegos de Bioware y Electronic Arts, "Dragon Age". La película se estrenará a pequeña escala en doce cines japoneses el 11 de febrero de 2012 bajo el título de ‘Dragon Age: Blood Mage no Seisen’ (La cruzada del mago de sangre) y posteriormente será editada en DVD/BluRay en el resto del mundo.

SUBTITULADA

You’re Nobody ’til Somebody Kills You (2012)

SINOPSIS: Un asesino en serie está tomando por la industria del hip hop rapero de uno en uno, y los detectives del caso debe llegar a él antes de que el asesino lo hace.

SUBTITULADA

The Millionaire Tour (2012)

Sinopsis: Un pasajero taxi misterioso que es tomado como rehén debe convencer a los secuestradores que él no es el legendario estafador se dedicaron a matar. Se trata de un caso de identidad equivocada, o un acto inteligente de engaño? Una serie de juegos mentales y tácticas de escape se determinará quién está teniendo que dar un paseo.

SUBTITULADA

Studio Sex (2012)

Annika Bengtzon trabaja como pasante de verano en el periódico. Asignada a filtrar llamadas de bromistas, recibe una denuncia anónima sobre el descubrimiento del cadáver de una joven en un parque público. La joven ha sido violada y asesinada. El foco de la investigación cambia del amante de la víctima, propietario del club nocturno en la que trabajaba, a un importante ministro del gobierno que mantiene un apartamento secreto cerca del parque. Investigando la coartada del burócrata, Annika descubre que él, de alguna manera, está involucrado en un secuestro que podría sacudir los cimientos del gobierno, en relación con una operación de espionaje ilegal disuelta hace mucho tiempo.

SUBTITULADA

Magnifica Presenza (2012)

Pietro es un joven siciliano que se va a vivir a Roma persiguiendo al amor de una noche y el sueño de ser actor. Por las noches trabaja en una panadería, mientras que de día participa en infinitos castings. Así transcurre su vida hasta que alquila el segundo piso de una antigua casa y empieza a ver fantasmas. También ellos son actores, de una compañía teatral de los años 40, fallecidos en trágicas circunstancias. Dando la vuelta a la lógica, para los muertos, que no saben que lo están, la “presencia” es Pietro.

SUBTITULADA

Inseparable (2012)

Sinopsis: Chuck se inmiscuye en la vida de su vecino Li, un ingeneniero con problemas laborales y personales.

SUBTITULADA


SUBTITULADA

Hemel (2012)

Sinopsis: Frecuentes, intensos, imprevisibles y azarosos son los encuentros sexuales que mantiene la bella Hemel. Pero también son casi una práctica deportiva o dramática hasta el límite, como una compulsión o un ejercicio maníaco que deja un resabio melancólico. Desde la muerte de su madre, Hemel terminó de estrechar la cercanía con su padre Gijs, cuyos amores parecen la contracara sensual de los volcánicos de su hija, y tampoco duda en asestar su dictamen feroz sobre cada nueva candidata.

SUBTITULADA


SUBTITULADA


SUBTITULADA

El gran año (2012)

Tres hombres (Steve Martin, Jack Black y Owen Wilson), cansados de sus obligaciones y responsabilidades, atraviesan un momento de crisis personal. Para superarlo deciden participar en una competición anual, en la que se premia a quien descubra el ave más rara de Norteamérica.

ESPAÑOL


LATINA


SUBTITULADA

Las nieves del Kilimanjaro (2012)

A pesar de haberse quedado sin trabajo, Michel es feliz con Marie-Claire. Hace 30 años que se aman. Sus hijos y sus nietos les miman. Tienen muy buenos amigos. Se enorgullecen de sus luchas políticas y sindicales. Sus conciencias son tan transparentes como sus miradas. Pero su felicidad se hará pedazos al igual que su ventanal, cuando dos hombres armados y enmascarados les agraden, les arrancan los anillos de boda y huyen con las tarjetas de crédito.

ESPAÑOL


SUBTITULADA

Agentes Secretos (2012)

A Mallory Kane (Gina Carano), una joven agente secreta, la contratan numerosos gobiernos para llevar a cabo peligrosas misiones de las que ellos no podrían encargarse. Se le encomienda un trabajo en Dublín, pero la joven fracasa al ser traicionada; tendrá entonces que servirse de todas sus habilidades para eludir una persecución internacional. Cuando llega a Estados Unidos, además de proteger a su familia, se prepara para vengarse de los que la han traicionado.

ESPAÑOL


LATINA

Harry Potter Saga Completa

Harry Potter Y la piedra filosofal (2001)  ESPAÑOL

Harry Potter Y la camara de los secretos (2002) ESPAÑOL

Harry Potter Y el prisionero de Azkaban (2004) ESPAÑOL

Harry Potter Y el caliz de fuego (2005) ESPAÑOL

Harry Potter Y la orden del fenix (2007) ESPAÑOL

Harry Potter Y el misterio del principe (2009) ESPAÑOL

Harry Potter Y las reliquias de la muerte (Parte 1)(2010) ESPAÑOL

Harry Potter Y las reliquias de la muerte (Parte 2)(2011) ESPAÑOL

October Baby (2012)

“October baby” narra el drama de una joven que a los 19 años de edad se entera que fue adoptada tras sobrevivir a un aborto fallido y emprende un duro camino para perdonar a su madre biológica.

LATINA

Donde Habita el Diablo (Apartment 143) (2012)

Un grupo de parapsicólogos que tienen material de alta tecnología se adentran en una casa en la que ocurren sucesos extraños a investigar. Pronto su investigación se convertirá en algo muy peligroso.

LATINA

The Penguins, of Madagascar Operation Antarctica (2012)

En la historia, el más joven de los pingüinos en el equipo, Cabo, sale del zoológico en la víspera de Navidad para encontrar un regalo para un solitario oso polar llamado Ted. Mientras camina por las calles de Manhattan, Cabo es capturado por una anciana que lo confunde con un juguete masticable, ese juguete era un regalo de ella para su cruel perro, el Sr. Chew.

LATINA


SUBTITULADA

Best Laid Plans (2012)

David Blair dirige este poderoso drama británico, vagamente inspirada en la novela de John Steinbeck “De ratones y hombres”. Situado en Nottingham, la película gira en torno a la relación entre el matón Danny (Stephen Graham) y José (Adewale Akinnuoye-Agbaje), un hombre gigante con una edad mental de siete años. Cuando Danny se encuentra en deuda con un jefe del crimen local, que siente que no le queda más remedio que manipular a José a participar en una serie de peleas de jaula de metro de la que Danny pueda pagar sus deudas.

SUBTITULADA

La Nueva Generacion 2: Guardia Blanca (2012)

Tras su caída Ramón Mayo trata de recuperar su plaza perdida. Pero no sabe que el fue una de las primeras víctimas, de un nuevo grupo llamado Guardia Blanca que esta limpiando la región de malandros y mañosos. Ahora Ramón tendrá que enfrentar el hecho de que el DEA no fue el único enemigo que tubo y que su caída fue provocada por alguien muy allegado a el.

LATINA

LATINA

Cannibal Vegetarian (Ljudozder vegetarijanac) (2012)

Danko Babic es un ambicioso y amoral ginecólogo en la clínica de fertilidad líder en Croacia. Cuando su colega Bantic es nombrado jefe de la clínica, Babic inicia una guerra secreta para derrocar a su rival. Distraído por su despiadada campaña, una serie de errores fatales le cuestan la vida a una de sus pacientes. Un forense granuja y un policía corrupto encubren sus fechorías, al tiempo que Babic sufre una mayor dependencia de las drogas y el alcohol. Comienza a realizar abortos ilegales en prostitutas que trabajan para Jedinko, un mafioso que controla la droga en la ciudad y el comercio sexual. Cuando una prostituta muere después de un aborto mal hecho, la policía comienza a sospechar pero los contactos de Babic le salvan una vez más. Amaña resultados de unas pruebas para desacreditar a su odiado rival Bantic y lo sustituye como jefe de personal de la clínica. Ahora que por fin tiene lo que quiere, nuestro protagonista quiere cortar sus lazos con el mundo del hampa.

SUBTITULADA

ATM Error (Er Rak Error) (2012)

Dos empleados de un banco han estado teniendo una relación en secreto durante los últimos cinco años. Preocupado de que su romance pronto podría ser descubierto y perder su trabajo, él decide que debe proponerle matrimonio a su novia y pedirle que renuncié al trabajo. Pero las cosas no salen conforme al plan.

SUBTITULADA

Over Kanten (2012)

David y Freya son una pareja feliz, y se mudan a una casa en las afueras de su país. Poco después de haber recibido las llaves de la casa, un suicida rompe la calma. David se dispone a desvelar el misterio, pero cuanto más se acercaba la hora de la verdad, más difícil se torna su relación con Freya. David debe arriesgarlo todo, sólo para descubrir una realidad que va más allá de lo que jamás ha conocido..

SUBTITULADA

The Scent (2012)

El agente de policía especializado en adulterios y detective privado en sus ratos libres, Seon-woo, es suspendido temporalmente de su trabajo por, irónicamente, adulterio. A pesar de no ejercer como policía en ese tiempo, sí que sigue encargándose de casos como detective privado, aceptando un caso de asesinato, en que la mujer del muerto es la principal sospechosa, y que se le complica de mala manera. Y es que se implica demasiado en ese caso hasta tal punto que él se convierte en sospechoso para la policía. A pesar que intenta demostrar su inocencia cada vez más empeora las cosas y la situación. El director Kim Hyung-Jun que hace un par de años debutó con la excelente cinta “No Mercy” (y guionista de la romántica Daddy-Long-Legs) vuelve con un nuevo thriller titulado “The Scent”, y protagonizado por Park Hee-soon (Barefoot Dream, The Client). La modelo y actriz Park Si-yeon (Dachimawa Lee) y Kwang Soo (Running Man, City Hunter) entre otros, completan el reparto de este thriller.

SUBTITULADA


SUBTITULADA

Beaconsfield (2012)

Sinopsis: Cuenta la historia real de Brad Webb y Todd Russell, que quedaron atrapados a un kilómetro bajo tierra

SUBTITULADA

SUBTITULADA

The Girl (2012)

Una mirada a la relación entre el cineasta Alfred Hitchcock y la actriz Tippi Hedren.

SUBTITULADA


SUBTITULADA


SUBTITULADA

A l’aveugle (Blind Man) (2012)

Comienza con el descubrimiento de un cadáver. Un solitario policía (Jacques Gamblin) sospecha rápidamente de un hombre ciego (Lambert Wilson), cuya minusvalía le resulta una ventaja. Empieza así una carrera contrarreloj y un duelo a muerte entre dos hombres a cuál más enigmático.

SUBTITULADA


SUBTITULADA


SUBTITULADA

El viaje de Chihiro (2001)

Chihiro y sus padres se habían visto obligados a mudarse a otra ciudad. Mientras que su padre conduce, toman un atajo por el cual se pierden internándose en un bosque que terminaba frente a un edificio que tenía un gran y extraño túnel en su interior. Del otro lado del túnel descubren un pueblo aparentemente abandonado; la familia decide ir a mirar y conocer el raro lugar, encontrando así un restaurante vacío, en el cual deciden quedarse a comer. Por otro lado, Chihiro se aleja de ellos para investigar la ciudad. Cuando comenzaba a anochecer, un chico misterioso llamado Haku aparece y le ordena a la niña que se marche de allí con sus padres antes de que caiga completamente la noche.

ESPAÑOL

Dungeons & Dragons: The Book of Vile Darkness (2012)

SUBTITULADA

Safe (2012)

Sinopsis de de Safe (2012) Online: Un exagente de élite (Jason Statham) encuentra y rescata a una niña china de 12 años que ha sido secuestrada por la Tríada. Intentando ayudarla para qeu no la maten, se encontrará en medio de la Tríada, la mafia rusa y con los políticos y toda la policía corrupta de Nueva York.

Un agente de élite (Stattham) recibe una misión: rescatar a una niña china que ha sido secuestrada por las triadas.

Película: Safe (2012) Online

País: EE.UU.

Año: 2012

Fecha de estreno: 02/03/12

Genero: Acción

Dirección: Boaz Yakin

Guión: Boaz Yakin

Música: Mark Mothersbaugh

Fotografía: Stefan Czapsky

Producción: Lionsgate

Intérpretes: Jason Statham (Luke Wright), Chris Sarandon (Mayor Tremello), James Hong (Han Jiao), Robert John Burke (Captain Wolf), Anson Mount (Alex Rosen), Reggie Lee (Quan Chang), Danny Hoch (Julius Barkow), Joseph Sikora (Vassily), Danni Lang (Ling), Igor Jijikine (Shemyakin)

Más información: Web oficial

ESPAÑOL


ESPAÑOL


ESPAÑOL

SUBTITULADA

Falling Skies (2011) [Temporada 1-2]

Falling Skies Temporada 1 ESPAÑOL

Falling Skies 1x01 

Ver 1x01 en Calidad VK HD - Opcion 2

Falling Skies 1x02 

Ver 1x02 en Calidad VK HD - Opcion 2

Falling Skies 1x03 

Ver 1x03 en Calidad VK HD - Opcion 2

Falling Skies 1x04 

Ver 1x04 en Calidad VK HD - Opcion 2

Falling Skies 1x05 

Ver 1x05 en Calidad VK HD - Opcion 2

Falling Skies 1x06 

Ver 1x06 en Calidad VK HD - Opcion 2

Falling Skies 1x07 

Ver 1x07 en Calidad VK HD - Opcion 2

Falling Skies 1x08 

Ver 1x08 en Opcion 1 - Opcion 2

Falling Skies 1x09 

Ver 1x09 en Opcion 1 - Opcion 2

Falling Skies 1x10 

Ver 1x10 en Opcion 1 - Opcion 2

Falling Skies Temporada 2 ESPAÑOL

Falling Skies 2x01 

Ver 2x01 en Calidad VK HD - Opcion 2

Falling Skies 2x02 

Ver 2x02 en Calidad VK HD - Opcion 2

Falling Skies 2x03 

Ver 2x03 en Calidad VK HD - Opcion 2

Falling Skies 2x04 

Ver 2x04 en Calidad VK HD - Opcion 2

Falling Skies 2x05 

Ver 2x05 en Calidad VK HD - Opcion 2

Falling Skies 2x06 

Ver 2x06 en Calidad VK HD - Opcion 2

Falling Skies 2x07 

Ver 2x07 en Calidad VK HD - Opcion 2

Falling Skies 2x08 

Ver 2x08 en Opcion 1 VOS

SUBTITULADA CAPITULO 9

SUBTITULADA CAPITULO 10

Fightville (2011)

Durante la última década, las Artes Marciales Mixtas (MMA) ha crecido de una polémica sin tapujos espectáculo de gladiadores en un fenómeno de mil millones de dólares eclipsando el boxeo como deporte de combate dominante en el mundo. Pero lejos de Las Vegas, en sudorosos gimnasios y arenas de baja renta en todo Estados Unidos, las grandes luces no son más que un sueño. Aquí, los hombres luchan para poner a prueba su temple, enriquecidos con la promesa mítica de que un hombre común y corriente puede transformarse en un campeón. FIGHTVILLE es sobre el arte y el deporte de la lucha: un microcosmos de la vida, una manifestación física de esa competencia brutal otro llamado el sueño americano, donde los hombres no nacen, sino que construye a través de la libre determinación, trabajo duro y la fe. Puede ser un mito, pero en FIGHTVILLE, eso es lo que están hechos los campeones.

SUBTITULADA

Absolute Fear (2012)

Jessie Valiquette siguiente escriba su novio de 3 años Dale Morrow en la búsqueda de su padre perdido hace mucho tiempo noticias de último en una isla desierta en las Filipinas.Junto con un grupo de amigos sin saberlo, la joven pareja se encuentra con más de lo que esperaban cuando descubren que no sólo era parte de Dale padre de un proyecto gubernamental de alto secreto probar la profundidad de los temores de la gente, pero también que él tenía muy buenas razones para no queriendo encontrar.

SUBTITULADA


SUBTITULADA

Arthur Christmas: Operación regalo (2011)

Santa Claus cree que su reinado está llegando a su fin y que se acerca ya la hora de jubilarse. Confía en que su hijo Steven, que es muy eficiente y responsable, aunque no muy alegre, esté preparado para tomar el relevo inmediatamente. Sin embargo, esa Navidad surge un problema: uno de los 600 millones de niños a los que había que visitar se queda sin su regalo.

LATINA


SUBTITULADA

Cielo Oscuro (2012)

Sinopsis Toño (42) es un comerciante que tiene su tienda-taller en una de las galerías comerciales de Gamarra. En las noches, suele salir con su amigo Arturo a comer. Los fines de semana recoge a su hijo Rolo (6) de la casa de su ex mujer, de quien está separado desde hace tres años. Fuera de eso, su vida está enteramente abocada a su cotidianeidad absorbente de comerciante. Natalia (23) estudia el último año de teatro en la ENAD, la Escuela Nacional de Arte Dramático. Para graduarse, su promoción debe montar una obra de teatro. Natalia y su amiga Lorena recorren Gamarra buscando presupuestos para el vestuario. Así es como dan con la tienda de Toño.

LATINA

El Artista (2012)

Hollywood, 1927. George Valentin es una gran estrella del cine mudo a quien la vida le sonríe. Pero, con la llegada del cine sonoro, su carrera corre peligro de quedar sepultada en el olvido. Por su parte, la joven actriz Peppy Miller, que empezó como extra al lado de Valentin, se convierte en una estrella del cine sonoro.

SUBTITULADA

Alien Dawn (2012)

2012. El amanecer de la destrucción. Como gigantescas máquinas alienígenas esclavizar y se alimentan de la humanidad, la banda pocos sobrevivientes restantes para formar una milicia armada que será la última resistencia contra la extinción total.

SUBTITULADA


SUBTITULADA

Shrek: Cuentos emocionantes (2012)

SINOPSIS: Es la última compilación en DVD de Halloween para toda la familia. Con los personajes más aterradores, feos, y divertidos de las franquicias de Shrek y Monsters vs. Aliens, éxitos de DreamWorks Animation.

ESPAÑOL


LATINA

Dora en el bosque encantado (2012)

Sinopsis: Descubre el maravilloso mundo de dora y su visita al bosque encantado donde se encontrara con todo tipo de animales mitologicos y una vegetación que te dejara deslumbrado por la cantidad de colores. Vamos animate y disfruta de dora en el bosque encantado. El bosque se encantara aun mas cuando el unicornio sea convertido en rey. El es el mejor amigo de dora y ella ahora esta muy contenta. Acompañala en esta fantastica y maravillosa aventura y disfruta de la vida junto a dora en el bosque encantado!

LATINA

Dark Watchers: The Women in Black (2012)

En un idílico pueblo costero, tres mujeres buscan en el cielo un avistamiento de un ovni ha rondando varias veces por la zona. Cada día se aventuran hasta que un día se dan cuenta de que han perdido 4 horas de sus vidas. Su necesidad de comprender los ovnis y por qué están aquí les abre un mundo que nunca podrían haber imaginado y secreto poblado por los Hombres de Negro. Cara a cara con lo desconocido, comienzan a darse cuenta de que se han visto profundamente afectados por el encuentro. Para empeorar las cosas, empiezan a convertirse en algo sorprendente y horrible.

SUBTITULADA

Crew 2 Crew: Five hours south (2012)

Sinopsis: Lucas se une a una compañía de break dance y, viajando por el mundo, se encuentra dividido entre la vida que conoce y la oportunidad de hacer algo más. Inspirada en hechos reales.

SUBTITULADA


SUBTITULADA

Bunraku (2012)

En un mundo sin armas de fuego, un misterioso viajero (Josh Hartnett) llega a una extraña ciudad en la que sus habitantes viven aterrorizados por el despiadado Nicola (Ron Perlman) y su ejército de matones, encabezados por nueve asesinos mortales entre los que destaca el cruel Asesino nº 2 (Kevin McKidd). El viajero se ve forzado a confiar en un joven samurai (la súper estrella japonesa Gackt), que busca restablecer el honor de su familia, y en el dueño del bar de la ciudad (Woody Harrelson) que ha estado esperando reunir a un equipo para acabar con el tiránico régimen de Nicola.

ESPAÑOL


ESPAÑOL

Blancanieves y la leyenda del cazador (2012)

Película no recomendada a menores de 12 años.

Se trata de una nueva adaptación del clásico cuento de hadas escrito por los hermanos Grimm. En 'Blancanieves y la leyenda del cazador', se reformula el papel que tiene en el cuento el personaje del cazador, aumentando su importancia en la trama. En el cuento original, era el encargado de de llevar a la bella, dulce e inocente Blancanieves al bosque, donde debía matarla a sangre fría; pero en vez de eso, encandilado con ella, la dejaba escapar. En esta nueva versión, el cazador no está interesado en Blancanieves desde un punto de vista amoroso, sino que la instruirá en la lucha y se convertirá en su mentor, enseñándole a sobrevivir. Se convertirá en su protector y ambos lucharán para derrotar a la malvada reina.

ESPAÑOL


ESPAÑOL


ESPAÑOL


LATINA


SUBTITULADA